Programy pre farské úrady
Účty	verzia  2024.03
Matrika	verzia  2024.01
Ak v programe zistíte chybu, máte nejasnosti  alebo máte pripomienky či návrhy, použite online formulár na nahlásenie chýb, alebo napíšte na adresu:  matrika@fara.sk alebo volajte:   0911 659137  (J.H.)
► Zaregistrujte sa, aby sme Vás mohli pravidelne informovať o aktualizáciách.
► Nahlásenie chýb (on-line)
► TeamViewer  –  pre prípad priamej pomoci si stiahnite tento program (vzdialený prístup k Vášmu počítaču)
► AnyDesk  –  pre prípad priamej pomoci si stiahnite tento program (vzdialený prístup k Vášmu počítaču)
► Program   ÚČTY 2008
Peňažný denník pre farnosti platný od 1.1.2008
(Pozn.: Verzia programu vo Vašom počítači je zobrazená po spustení programu v ľavom hornom rohu otvorenej obrazovky – napr. Účty 2010.01)
Aktualizácia programu: (Ak máte v počítači nižšiu verziu, ako sa tu ponúka.)		verzia 2024.03		[zip]	(1,0 MB)	Návod na aktualizáciu (odporúča sa pozorne prečítať)
Inštalačný program: (Inštalujte len vtedy, ak začínate s programom pracovať alebo pri prenose na nový počítač.)		verzia 2009.04		[exe]	(11,4 MB)	Návod na inštaláciu Po úspešnej inštalácii preveďte aktualizáciu na vyššiu verziu!
						Postup pri prenose programu na iný počítač
						Postup pri použití programu pre viac farností na tom istom počítači
		Významnejšie zmeny a vylepšenia v novších verziách: (Prvá publikovaná verzia programu: 2008.04)
		2008.10	možnosť pridávania a editácie pokladní a účtov
			možnosť pridávania a editácie stĺpcov
			pridané zbierky na odoslanie a odoslané zbierky v jednotlivom členení (potrebné pre koncoročný výkaz)
			aktuálne zostatky jednotlivých pokladní a účtov
			nové tlačové zostavy
		2008.11	pokladničný doklad – možnosť tlače pre každú pokladňu zvlášť
			pokladničný doklad – duálne zobrazenie
		2008.21	tlačivá: výkaz o majetku a záväzkoch, výkaz o príjmoch a výdavkoch, ročný výkaz
			pridávanie a odoberanie stĺpcov a pokladní/účtov
			konečné zostatky na zostavách peňažný denník a súhrn pokladní – aj v eurách
		2009.05	možnosť úpravy zobrazovania stĺpcov na obrazovke a v peňažnom denníku
		2009.06	možnosť tlače jednotlivého stĺpca a jednotlivého účtu
		2010.01	Web – aktualizácia programu (v menu Pomoc)
		2010.05	správne účtuje výdavok peň. prostriedkov na stranu príjmu v priebežných položkách a naopak
		2011.08	výkaz o majetku a záväzkoch – automatické dosadenie peňažných hodnôt z denníka
		2011.10	pri oprave záznamu automaticky dosadzuje zmenené hodnoty; ponechaná aj možnosť „ručnej“ opravy
		2011.11	možnosť výberu ponúkaného dátumu pri novom zázname
		2011.12	v menu Pomoc doplnený a upravený Index pohybov, Napíšte nám a Cesta k programu
			vizuálna zmena dolného menu
		2011.13	okno Novinky a vylepšenia  pri spustení novej verzie; taktiež doplnené v menu Pomoc
		2011.14	ukončenie programu aj cez skratku Ctrl+Q
			rozbaľovacie políčka pre Popis účtovnej operácie a od koho/komu
		2011.15	možnosť nastavenia klávesy F11 a F12 pre rýchlu voľbu textu
			klávesa F9 dosadí číselnú hodnotu z kalkulačky
		2012.01	možnosť zoradenia záznamov podľa dátumu alebo podľa poradového čísla, prečíslovanie
		2012.07	možnosť nezvyšovať automaticky číslo dokladu pri bankových operáciách
		2014.01	pomôcka k daňovému priznaniu za rok 2013,  Účtovná závierka 2013 (príloha k daňovému priznaniu)
			pomocné linky v menu Pomoc; registrácia
		2014.04	oprava v pomôcke a závierke (zaplatená daň)
		2014.06	v menu Tlač možnosť nastavenia tlače – pri použití programu v oper. systéme Linux (Ubuntu) použite voľbu 2 alebo 4
		2015.01	pomôcky k daňovému priznaniu za rok 2014
		2016.02	pomôcky k daňovému priznaniu za rok 2015
		2016.03	pomôcka pre postup pri začiatku účtovania uprostred roka
		2016.04	jednoduchšie editovanie zbierok na odoslanie
		2016.05	číslo účtu v tvare IBAN (pokladne a účty, ročný výkaz)
		2017.01	pomôcky k daňovému priznaniu za rok 2016
			možnosť vytvorenia nového záznamu skopírovaním aktuálneho záznamu
			číslovanie dokladov nastaviteľné pri každom účte zvlášť viacero možností číslovania dokladov
		2020.01	pomôcky k daňovému priznaniu za rok 2019
		2020.02	nové ponuky v menu Tlač
		2020.07	možnosť použitia programu aj pre komunitu (namiesto farnosť)
		2021.01	pomôcky k daňovému priznaniu za rok 2020
			rozšírené informácie v menu Pomôcky
		2022.01	pomôcky k daňovému priznaniu za rok 2021
			nové UZNO
		2022.04	upravená Pomôcka k DP
			Manuál k registrácii na portáli Finančnej správy
			Manuál k elektronickému podávaniu dokumentov
		2022.06	V menu Tlač: aj Priebežné položky, Pôžičky
			Zbierky: možnosť účtovania aj mimoordinariátových
		2023.05	Ročný výkaz o hospodárení: zmenená tabuľka G
			Pôžičky: možnosť účtovania aj pôžičiek farnosti ordinariátu a iným subjektom
			pri vytváraní nového roka sa do nastavení prenášajú aj pôžičky z minulého roka
		2023.06	pomôcky k daňovému priznaniu za rok 2022
		2023.07	v Ročnom výkaze – údaj Výška daňovej povinnosti vyráta program; dá sa nastaviť
		2023.08	aktualizované daňové informácie v menu Pomôcky
		2023.09	nová Pomôcka k vyplneniu účtovnej závierky (UZNO)
			aktualizované pomôcky: Manuál k registrácii na FS a Manuál k elektronickému podávaniu
			aktualizované daňové informácie
		2024.01	pridaný Export dát Ročného výkazu o hospodárení (XLS)
		2024.03	pomôcky k daňovému priznaniu za rok 2023
			aktualizované daňové informácie v menu Pomôcky
► Program  MATRIKA
(Pozn.: Verzia programu vo Vašom počítači je zobrazená po spustení programu v ľavom hornom rohu otvorenej obrazovky – napr.:  Matrika 2010.01)
Aktualizácia programu: (Ak máte v počítači nižšiu verziu, ako sa tu ponúka.)		verzia 2024.01		[zip]	(9,4 MB)	Návod na aktualizáciu (odporúča sa pozorne prečítať)
Inštalačný program: (Inštalujte len vtedy, ak začínate s programom pracovať alebo pri prenose na nový počítač.)		verzia 2008.02		[zip]	(7,9 MB)	Návod na inštaláciu Po úspešnej inštalácii preveďte aktualizáciu na vyššiu verziu.
Knižnice VFP6		DLL		[zip]	(2,7 MB)	Rozbaľte do adresára s programom Matrika, ak program nefunguje správne (napr. v prostredí Windows7, Vista a pod.)
						Postup pri prenose programu na iný počítač
						Postup pri použití programu pre viac farností na tom istom počítači
		Významnejšie zmeny v novších verziách:
		2005.05	v aplikáciách Prvoprijímajúci a Birmovanci je možnosť tlačiť oznámenia pre farnosti aj na formát A4
			v aplikáciách Snúbenci a Sobášna matrika pribudlo políčko Miesto sobáša
		2005.07	v aplikácii Krstenci pribudol formulár Záznam o nahlásení krstu
		2005.11	v aplikácii Snúbenci možno usporiadať snúbencov podľa dátumu sobáša
		2006.02	v aplikácii Krstenci možnosť usporiadania podľa dátumu krstu
			v aplikácii Pohrebná matrika nové možnosti zápisu príbuzných
		2006.10	pri prenose z Krstencov do Krstnej matriky zohľadňuje aj prípadný vpísaný záznam z iného ročníka
			v Pohrebnej matrike možnosť zadať nový údaj aj za aktuálnym, nielen za posledným
			titulné strany pri kópiách matrík
			nové formuláre: sobášna zápisnica (zatiaľ 1. strana), svedectvo o krste
			v Krstencoch a Prvoprijímajúcich rozlíšenie matričných a pracovných poznámok
		2007.04	opravy a drobné úpravy
		2007.06	v aplikácii Prvoprijímajúci je možné tlačiť zostavu Zoznam prvoprijímajúcich podľa pokynov ACEN 3/2007
			možnosť nastavenia tlače priamo v aplikáciách
		2007.07	pri tlači Zoznamu prvoprijímajúcich je možný výber tlače: 10 alebo 15 alebo 20 záznamov na formát A4
		2008.01	v aplikácii Pohrebná matrika pri opisoch matrík upravený formulár, doplnené miesto úmrtia
		2008.02	pri nastaveniach tlače nová možnosť výberu: „náhľad + nastavenia tlače“ (najskôr ponúkne náhľad, potom aj nastavenia tlače, t.zn. výber a nastavenie tlačiarne, výber strán, počet kópii ap.)
		2012.03	zväčšená obrazovka
			zmenená základná obrazovka, iný spôsob Nastavení
			zmenená obrazovka Krstná matrika, iný spôsob pohybu ( postupne budú upravené obrazovky vo všetkých aplikáciách)
			pridaná aplikácia Poštová kniha na spravovanie došlej a odoslanej pošty, s prepojením na matričné aplikácie
			zväčšené polia v databázach, následne v tlačových zostavách
			možnosť tlače Indexu pokrstených v Krstnej matrike
		2012.06	odstránené chyby
		2017.01	databázy prekonvertované na kódovú stránku 1250
			možnosť exportu jednotlivých tabuliek v každej aplikácii do súboru XLS (v adresári Exporty)
			nová možnosť: aplikácia Snúbenci2
			nová sobášna zápisnica: Protokol
			tlačivá Krstný, Sobášny, Birmovný, Úmrtný list – spracované podľa tlačív
			možnosť tlače prázdnych tlačív
			tlač adresy, hlavičky listu
			adresár farností (všetky RK a GK farnosti na Slovensku)
			možnosť dopĺňania vlastných adries
			odkazy na doplnenie adries farností, ohlásenie chýb (Google formuláre)
			v Pomôckach v hlavnom menu odkazy na web: tlačivá
		2107.10	opačné prenesenie údajov zo Sobášnej matriky do Snúbencov (napr. dodatočné netemere)
		2018.01	Krstný list, Svedectvo, Sobášny list - posunutie a rozšírenie poznámok
			nová aplikácia Matrika prvoprijímajúcich
			exporty: dátum strojový upravuje na použiteľný dátum; premenuje niektoré názvy stĺpcov
			v Krstnej matrike možnosť exportovať aj samotný aktuálny záznam
			Krstenci: nová Žiadosť o krst dieťaťa
			Prvoprijímajúci: upravená Prihláška
			Birmovanci: nová Prihláška
			Sobášna zápisnica, Protokol, žiadosti, prihlášky – pridaná doložka GDPR
			Tlač zmien a doplnených poznámok (hlavné menu) – nový spôsob vytvárania a tlače dávok
			Tlač záznamov do krstnej matriky z Prvoprijímajúcich a Birmovancov – nový spôsob vytvárania a tlače dávok
			v hlavnom menu: Prezeranie zmien, Logy
			Krstenci, Prvoprijímajúci, Birmovanci: doplnený údaj Kontakt
		2018.03	prenos údajov do Farníci pokrstení inde z ďalších aplikácii
			nové tlačivá v hlavnom menu Servis
			Snúbenci: možnosť tlače údaja náboženstvo v netemere
			Snúbenci: nové tlačivo Ne temere slovensko-latinské
			opravené chyby v Krstenci a Farníci
		2018.06	tlačivo Ohlášky – zjednodušený text
		2019.02	Štatistika – z aplikácie Matrika prvoprijímajúcich
		2020.03	Krstná matrika – pridané usporiadanie podľa súradníc v matrike
		2020.04	Krstná matrika – pridané usporiadanie podľa roka a čísla
			Exporty dát upravené aj pre použitie prispôsobených tlačív
		2020.06	Pohrebná matrika – vyhľadanie relácie v Krstnej matrike
			Snúbenci1: možnosť tlače zápisnice – všetky strany naraz
		2020.08	Snúbenci1: oprava tlače dátumu svedkov
		2024.01	doplnené nahlásené adresy